bracket

bracket
'brækit
1. noun
1) ((usually in plural) marks (eg (), , etc) used to group together one or more words etc.) paréntesis, corchete
2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) soporte, puntal

2. verb
1) (to enclose (words etc) by brackets.) colocar entre paréntesis
2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) agrupar, poner juntos
•
bracket n paréntesis
these are brackets () esto son paréntesis ()
bracket
tr['brækɪt]
noun
1 (round) paréntesis nombre masculino
2 (for shelf) escuadra, soporte nombre masculino
3 (group, category) grupo, categoría nombre masculino
■ tax bracket banda impositiva
transitive verb
1 (put in brackets) poner entre paréntesis
2 (classify) clasificar
3 (group together) agrupar
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
square bracket corchete nombre masculino
curly bracket llave nombre femenino
bracket ['brækət] vt
1) support: asegurar, apuntalar
2) : poner entre corchetes
3) categorize, group: catalogar, agrupar
bracket n
1) support: soporte m
2) : corchete m (marca de puntuación)
3) category, class: clase f, categoría f
bracket (Typography)
n.
• corchete (Tipgrafía) s.m.
• paréntesis (Signo ortográfico) s.f.
n.
• abrazadera s.f.
• anaquel s.m.
• apoyador s.m.
• brazo s.m.
• can s.m.
• candelabro s.m.
• cartela s.f.
• escuadra s.f.
• ménsula s.f.
• repisa s.f.
v.
• agrupar v.
• poner entre corchetes v.

I 'brækət, 'brækɪt
noun
1)
a) (Print) (square bracket) corchete m
b) (parenthesis) (BrE) paréntesis m

in brackets — entre paréntesis

2) (category)

tax bracket — ≈banda f impositiva

income bracket — nivel m de ingresos

the best car in this price bracket — el mejor coche dentro de esta gama de precios

the 25-30 age bracket — el grupo etario de entre 25 y 30 años

3) (support) soporte m; (for shelves) escuadra f

II
transitive verb
a) \<\<word/phrase\>\> poner* entre corchetes; (in parentheses) (BrE) poner* entre paréntesis
b) (categorize) catalogar*

you can't bracket these two cases together — no se puede equiparar estos dos casos

['brækɪt]
1. N
1) (gen) soporte m ; (=angle bracket) escuadra f ; (Archit) ménsula f , repisa f
2) (Typ) (usu pl) (round) paréntesis m inv ; (also: square bracket) corchete m ; (angled) corchete m (agudo); (curly) corchete m , llave f

in brackets — entre paréntesis

angle I, 4., square 6.
3) (=group) clase f , categoría f

he's in the £200,000 a year bracket — pertenece a la categoría de los que ganan 200,000 libras al año

income bracket — nivel m de ingresos

2. VT
1) (Constr) (=join by brackets) asegurar con soportes/escuadras
2) (Typ) poner entre paréntesis/corchetes
3) (fig) (also: bracket together) agrupar, poner juntos

to bracket sth with sth — agrupar algo con algo

* * *

I ['brækət, 'brækɪt]
noun
1)
a) (Print) (square bracket) corchete m
b) (parenthesis) (BrE) paréntesis m

in brackets — entre paréntesis

2) (category)

tax bracket — ≈banda f impositiva

income bracket — nivel m de ingresos

the best car in this price bracket — el mejor coche dentro de esta gama de precios

the 25-30 age bracket — el grupo etario de entre 25 y 30 años

3) (support) soporte m; (for shelves) escuadra f

II
transitive verb
a) \<\<word/phrase\>\> poner* entre corchetes; (in parentheses) (BrE) poner* entre paréntesis
b) (categorize) catalogar*

you can't bracket these two cases together — no se puede equiparar estos dos casos


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Bracket — Saltar a navegación, búsqueda Bracket Información personal Origen Forestville, California, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Bracket — Brack et, n. [Cf. OF. braguette codpiece, F. brayette, Sp. bragueta, also a projecting mold in architecture; dim. fr. L. bracae breeches; cf. also, OF. bracon beam, prop, support; of unknown origin. Cf. {Breeches}.] [1913 Webster] 1. (Arch.) An… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bracket — ist der Name einer Punkband aus Kalifornien. Sie besteht aus den 4 Mitgliedern Marti Gregori (Gitarre und Gesang), Angelo Celli (Gitarre und Gesang), Zack Charlos (E Bass und Gesang) und Ray Castro (Schlagzeug) . Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2… …   Deutsch Wikipedia

  • bracket — ► NOUN 1) each of a pair of marks ( ) [ ] ( ) < > used to enclose words or figures. 2) a category of similar people or things: a high income bracket. 3) a right angled support projecting from a wall. ► VERB (bracketed, bracketing) 1)… …   English terms dictionary

  • bracket — index class, connect (relate), enclose, enclosure, include, pigeonhole, relate (establish a connection) Bu …   Law dictionary

  • bracket — [brak′it] n. [earlier bragget < Fr braguette, codpiece, dim. of brague, knee pants; ult. < Gaul * braca, pants] 1. an architectural support projecting from a wall, as a corbel 2. any angle shaped support, esp. one in the form of a right… …   English World dictionary

  • Bracket — Brack et, v. t. [imp. & p. p. {Bracketed}; p. pr. & vb. n. {Bracketing}] 1. To place within brackets; to connect by brackets; to furnish with brackets. [1913 Webster] 2. (Gunnery) To shoot so as to establish a bracket for (an object). [Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bracket — 〈 redirects here. It is not to be confused with く, a Japanese kana. This article is about bracketing punctuation marks. For other uses, see Bracket (disambiguation). Due to technical restrictions, titles like :) redirect here. For typographical… …   Wikipedia

  • Bracket — A term signifying the extent an underwriter s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket. The New York Times Financial Glossary * * * bracket brack‧et [ˈbrækt] noun [countable] 1. a particular range that an amount or number …   Financial and business terms

  • bracket — A term signifying the extent of an underwriter s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket. Bloomberg Financial Dictionary * * * bracket brack‧et [ˈbrækt] noun [countable] 1. a particular range that an amount or number,… …   Financial and business terms

  • bracket — I UK [ˈbrækɪt] / US [ˈbrækət] noun [countable] Word forms bracket : singular bracket plural brackets * 1) a) bracket or round bracket British one of a pair of symbols ( ), used in writing or mathematics for showing that the piece of information… …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”